ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ

Останнє оновлення: 21 липня 2025 р.



Це Повідомлення про конфіденційність для SOCIETY FOR SUPPORT OF THE ARMED FORCES OF UKRAINE, NAVAL FLEET AND NATIONAL GUARD UKRAINE 4308 ("ми," "нас," або "наш"), описує, як і чому ми можемо отримувати доступ, збирати, зберігати, використовувати та/або передавати ("обробляти") вашу персональну інформацію, коли ви користуєтеся нашими послугами ("Послуги"), зокрема, коли ви:
Запитання чи занепокоєння? Прочитання цього Повідомлення про конфіденційність допоможе вам зрозуміти ваші права та вибір щодо конфіденційності. Ми несемо відповідальність за прийняття рішень про те, як обробляється ваша персональна інформація. Якщо ви не згодні з нашими політиками та практиками, будь ласка, не використовуйте наші Послуги. Якщо у вас все ще є запитання чи занепокоєння, будь ласка, зв'яжіться з нами за адресою [email protected].


КОРОТКИЙ ВИКЛАД ОСНОВНИХ ПОЛОЖЕНЬ

Цей короткий огляд містить ключові положення нашого Повідомлення про конфіденційність, але ви можете дізнатися більше деталей про будь-яку з цих тем, натиснувши на посилання після кожного ключового положення або скориставшись нашим змістом нижче, щоб знайти потрібний розділ.

Яку персональну інформацію ми обробляємо? Коли ви відвідуєте, використовуєте або переглядаєте наші Послуги, ми можемо обробляти персональну інформацію залежно від того, як ви взаємодієте з нами та Послугами, який вибір робите, а також які продукти та функції використовуєте. Дізнайтеся більше про персональну інформацію, яку ви нам надаєте.

Чи обробляємо ми будь-яку конфіденційну персональну інформацію? Деяка інформація може вважатися "спеціальною" або "конфіденційною" в певних юрисдикціях, наприклад, ваше расове або етнічне походження, сексуальна орієнтація та релігійні переконання. Ми не обробляємо конфіденційну персональну інформацію.

Чи збираємо ми інформацію від третіх сторін? Ми можемо збирати інформацію з публічних баз даних, від маркетингових партнерів, соціальних мереж та інших зовнішніх джерел. Дізнайтеся більше про інформацію, зібрану з інших джерел.

Як ми обробляємо вашу інформацію? Ми обробляємо вашу інформацію для надання, покращення та адміністрування наших Послуг, спілкування з вами, для безпеки та запобігання шахрайству, а також для дотримання законодавства. Ми також можемо обробляти вашу інформацію для інших цілей за вашою згодою. Ми обробляємо вашу інформацію лише тоді, коли у нас є на це законні підстави. Дізнайтеся більше про те, як ми обробляємо вашу інформацію.

У яких ситуаціях і з якими сторонами ми ділимося персональною інформацією? Ми можемо ділитися інформацією в конкретних ситуаціях та з конкретними третіми сторонами. Дізнайтеся більше про те, коли і з ким ми ділимося вашою персональною інформацією.

Як ми захищаємо вашу інформацію? Ми впровадили відповідні організаційні та технічні процеси та процедури для захисту вашої персональної інформації. Однак жодна електронна передача через Інтернет або технологія зберігання інформації не може бути гарантовано на 100% безпечною, тому ми не можемо обіцяти або гарантувати, що хакери, кіберзлочинці або інші неуповноважені треті сторони не зможуть подолати наш захист і неналежним чином зібрати, отримати доступ, вкрасти або змінити вашу інформацію. Дізнайтеся більше про те, як ми захищаємо вашу інформацію.

Які ваші права на конфіденційність? Залежно від вашого географічного розташування, відповідне законодавство про конфіденційність може означати, що ви маєте певні права щодо вашої персональної інформації. Дізнайтеся більше про ваші права на конфіденційність.

Як ви можете реалізувати свої права? Найпростіший спосіб реалізувати свої права — це звернутися за адресою [email protected], або зв'язавшись з нами. Ми розглянемо та виконаємо будь-який запит відповідно до чинного законодавства про захист даних.

Хочете дізнатися більше про те, що ми робимо з інформацією, яку збираємо? Перегляньте Політику конфіденційності повністю.


ЗМІСТ



1. ЯКУ ІНФОРМАЦІЮ МИ ЗБИРАЄМО?

Персональна інформація, яку ви нам надаєте

Коротко: Ми збираємо персональну інформацію, яку ви нам надаєте.

Ми збираємо персональну інформацію, яку ви добровільно надаєте нам, коли реєструєтеся в Послугах, виявляєте зацікавленість в отриманні інформації про нас або наші продукти та Послуги, коли ви берете участь у діяльності в рамках Послуг або іншим чином зв'язуєтеся з нами.

Конфіденційна інформація. Ми не обробляємо конфіденційну інформацію.

Дані додатку. Якщо ви використовуєте наш(і) додаток(и), ми також можемо збирати наступну інформацію, якщо ви надасте нам доступ або дозвіл:
  • Дані мобільного пристрою. Ми автоматично збираємо інформацію про пристрій (наприклад, ID вашого мобільного пристрою, модель та виробника), операційну систему, версію та інформацію про конфігурацію системи, ідентифікаційні номери пристрою та додатку, тип та версію браузера, модель апаратного забезпечення, постачальника послуг Інтернету та/або мобільного оператора, а також IP-адресу (або проксі-сервер). Якщо ви використовуєте наш(і) додаток(и), ми також можемо збирати інформацію про телефонну мережу, пов'язану з вашим мобільним пристроєм, операційну систему або платформу вашого мобільного пристрою, тип мобільного пристрою, який ви використовуєте, унікальний ID вашого мобільного пристрою та інформацію про функції нашого(их) додатку(ів), до яких ви отримували доступ.
  • Push-сповіщення. Ми можемо надсилати вам push-сповіщення щодо вашого облікового запису або певних функцій додатку(ів). Якщо ви хочете відмовитися від отримання таких повідомлень, ви можете вимкнути їх у налаштуваннях вашого пристрою.
Ця інформація в першу чергу необхідна для забезпечення безпеки та функціонування нашого(их) додатку(ів), для усунення несправностей, а також для нашої внутрішньої аналітики та звітності.

Вся персональна інформація, яку ви нам надаєте, має бути правдивою, повною та точною, і ви повинні повідомляти нас про будь-які зміни в такій персональній інформації.

Інформація, що збирається автоматично

Коротко: Деяка інформація — наприклад, ваша IP-адреса та/або характеристики браузера та пристрою — збирається автоматично, коли ви відвідуєте наші Послуги.

Ми автоматично збираємо певну інформацію, коли ви відвідуєте, використовуєте або переглядаєте Послуги. Ця інформація не розкриває вашу конкретну особу (наприклад, ваше ім'я або контактну інформацію), але може включати інформацію про пристрій та використання, таку як ваша IP-адреса, характеристики браузера та пристрою, операційна система, мовні уподобання, URL-адреси, з яких ви перейшли, назва пристрою, країна, місцезнаходження, інформація про те, як і коли ви використовуєте наші Послуги, та інша технічна інформація. Ця інформація в першу чергу необхідна для забезпечення безпеки та функціонування наших Послуг, а також для нашої внутрішньої аналітики та звітності.

Як і багато інших компаній, ми також збираємо інформацію за допомогою файлів cookie та подібних технологій.

Інформація, яку ми збираємо, включає:
  • Дані журналів та використання. Дані журналів та використання — це сервісна, діагностична, інформація про використання та продуктивність, яку наші сервери автоматично збирають, коли ви отримуєте доступ або використовуєте наші Послуги, і яку ми записуємо в файли журналів. Залежно від того, як ви взаємодієте з нами, ці дані журналу можуть включати вашу IP-адресу, інформацію про пристрій, тип браузера та налаштування, а також інформацію про вашу активність у Послугах (наприклад, дати/часові позначки, пов'язані з вашим використанням, переглянуті сторінки та файли, пошукові запити та інші дії, які ви виконуєте, наприклад, які функції ви використовуєте), інформацію про події на пристрої (наприклад, системна активність, звіти про помилки (іноді їх називають "дампами збоїв") та налаштування обладнання).
  • Дані пристрою. Ми збираємо дані про пристрій, такі як інформація про ваш комп'ютер, телефон, планшет або інший пристрій, який ви використовуєте для доступу до Послуг. Залежно від використовуваного пристрою, ці дані можуть включати таку інформацію, як ваша IP-адреса (або проксі-сервер), ідентифікаційні номери пристрою та додатку, місцезнаходження, тип браузера, модель апаратного забезпечення, постачальник послуг Інтернету та/або мобільний оператор, операційна система та інформація про конфігурацію системи.

Інформація, зібрана з інших джерел

Коротко: Ми можемо збирати обмежені дані з публічних баз даних, від маркетингових партнерів, та інших зовнішніх джерел.

Щоб покращити нашу здатність надавати вам релевантний маркетинг, пропозиції та послуги, а також оновлювати наші записи, ми можемо отримувати інформацію про вас з інших джерел, таких як публічні бази даних, спільні маркетингові партнери, партнерські програми, постачальники даних, та від інших третіх сторін. Ця інформація включає поштові адреси, назви посад, адреси електронної пошти, номери телефонів, дані про наміри (або дані про поведінку користувачів), IP-адреси, профілі в соціальних мережах, URL-адреси соціальних мереж та власні профілі для цілей таргетованої реклами та просування заходів.

2. ЯК МИ ОБРОБЛЯЄМО ВАШУ ІНФОРМАЦІЮ?

Коротко: Ми обробляємо вашу інформацію для надання, покращення та адміністрування наших Послуг, спілкування з вами, для безпеки та запобігання шахрайству, а також для дотримання законодавства. Ми також можемо обробляти вашу інформацію для інших цілей за вашою згодою.

Ми обробляємо вашу персональну інформацію з різних причин, залежно від того, як ви взаємодієте з нашими Послугами, зокрема:
  • Для спрощення створення та автентифікації облікового запису, а також для управління обліковими записами користувачів. Ми можемо обробляти вашу інформацію, щоб ви могли створити обліковий запис, увійти до нього, а також підтримувати його в робочому стані.
  • Для надання та спрощення надання послуг користувачеві. Ми можемо обробляти вашу інформацію для надання вам запитаної послуги.
  • Для захисту наших Послуг. Ми можемо обробляти вашу інформацію в рамках наших зусиль щодо забезпечення безпеки наших Послуг, включаючи моніторинг та запобігання шахрайству.

3. КОЛИ І З КИМ МИ ДІЛИМОСЯ ВАШОЮ ПЕРСОНАЛЬНОЮ ІНФОРМАЦІЄЮ?

Коротко: Ми можемо ділитися інформацією в конкретних ситуаціях, описаних у цьому розділі, та/або з наступними третіми сторонами.

Нам може знадобитися поділитися вашою персональною інформацією в наступних ситуаціях:
  • Передача бізнесу. Ми можемо ділитися або передавати вашу інформацію у зв'язку з, або під час переговорів про, будь-яке злиття, продаж активів компанії, фінансування або придбання всього або частини нашого бізнесу іншою компанією.

4. ЧИ ВИКОРИСТОВУЄМО МИ ФАЙЛИ COOKIE ТА ІНШІ ТЕХНОЛОГІЇ ВІДСТЕЖЕННЯ?

Коротко: Ми можемо використовувати файли cookie та інші технології відстеження для збору та зберігання вашої інформації.

Ми можемо використовувати файли cookie та подібні технології відстеження (наприклад, веб-маяки та пікселі) для збору інформації, коли ви взаємодієте з нашими Послугами. Деякі онлайн-технології відстеження допомагають нам забезпечувати безпеку наших Послуг та вашого облікового запису, запобігати збоям, виправляти помилки, зберігати ваші налаштування та допомагати з основними функціями сайту.

Ми також дозволяємо третім сторонам та постачальникам послуг використовувати онлайн-технології відстеження на наших Послугах для аналітики та реклами, зокрема для управління та відображення реклами, адаптації реклами до ваших інтересів або для надсилання нагадувань про покинутий кошик (залежно від ваших уподобань щодо спілкування). Треті сторони та постачальники послуг використовують свої технології для надання реклами про товари та послуги, адаптовані до ваших інтересів, які можуть з'являтися як на наших Послугах, так і на інших вебсайтах.

Конкретна інформація про те, як ми використовуємо такі технології та як ви можете відмовитися від певних файлів cookie, викладена в нашому Повідомленні про файли cookie

5. ЯК ДОВГО МИ ЗБЕРІГАЄМО ВАШУ ІНФОРМАЦІЮ?

Коротко: Ми зберігаємо вашу інформацію стільки, скільки необхідно для досягнення цілей, викладених у цьому Повідомленні про конфіденційність, якщо інше не вимагається законодавством.

Ми будемо зберігати вашу персональну інформацію лише стільки, скільки це необхідно для цілей, викладених у цьому Повідомленні про конфіденційність, якщо довший термін зберігання не вимагається або не дозволяється законом (наприклад, для податкових, бухгалтерських або інших юридичних вимог). Жодна мета в цьому повідомленні не вимагатиме від нас зберігання вашої персональної інформації довше, ніж період часу, протягом якого користувачі мають у нас обліковий запис.

Якщо у нас немає поточної законної ділової потреби обробляти вашу персональну інформацію, ми або видалимо, або анонімізуємо таку інформацію, або, якщо це неможливо (наприклад, тому що ваша персональна інформація зберігається в резервних архівах), ми будемо надійно зберігати вашу персональну інформацію та ізолювати її від будь-якої подальшої обробки доти, доки видалення не стане можливим.

6. ЯК МИ ЗАХИЩАЄМО ВАШУ ІНФОРМАЦІЮ?

Коротко: Ми прагнемо захистити вашу персональну інформацію за допомогою системи організаційних та технічних заходів безпеки.

Ми впровадили відповідні та розумні технічні та організаційні заходи безпеки, призначені для захисту будь-якої персональної інформації, яку ми обробляємо. Однак, незважаючи на наші заходи безпеки та зусилля для захисту вашої інформації, жодна електронна передача через Інтернет або технологія зберігання інформації не може бути гарантовано на 100% безпечною, тому ми не можемо обіцяти або гарантувати, що хакери, кіберзлочинці або інші неуповноважені треті сторони не зможуть подолати наш захист і неналежним чином зібрати, отримати доступ, вкрасти або змінити вашу інформацію. Хоча ми зробимо все можливе для захисту вашої персональної інформації, передача персональної інформації до та з наших Послуг здійснюється на ваш власний ризик. Ви повинні отримувати доступ до Послуг лише в безпечному середовищі.

7. ЧИ ЗБИРАЄМО МИ ІНФОРМАЦІЮ ВІД НЕПОВНОЛІТНІХ?

Коротко: Ми свідомо не збираємо дані від дітей віком до 18 років та не ведемо маркетинг для них.

Ми свідомо не збираємо, не запитуємо дані від дітей віком до 18 років та не ведемо маркетинг для них, а також свідомо не продаємо таку персональну інформацію. Використовуючи Послуги, ви підтверджуєте, що вам виповнилося 18 років або що ви є батьком або опікуном такої неповнолітньої особи та даєте згоду на використання Послуг цією неповнолітньою залежною особою. Якщо ми дізнаємося, що була зібрана персональна інформація від користувачів молодше 18 років, ми деактивуємо обліковий запис і вживемо розумних заходів для негайного видалення таких даних з наших записів. Якщо вам стане відомо про будь-які дані, які ми могли зібрати від дітей віком до 18 років, будь ласка, зв'яжіться з нами за адресою [email protected].

8. ЯКІ ВАШІ ПРАВА НА КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ?

Коротко:  Ви можете переглядати, змінювати або закривати свій обліковий запис у будь-який час, залежно від вашої країни, провінції або штату проживання.

Відкликання вашої згоди: Якщо ми покладаємося на вашу згоду для обробки вашої персональної інформації, яка може бути прямою та/або непрямою залежно від чинного законодавства, ви маєте право відкликати свою згоду в будь-який час. Ви можете відкликати свою згоду в будь-який час, зв'язавшись з нами за контактними даними, наданими в розділі ""ЯК ВИ МОЖЕТЕ ЗВ'ЯЗАТИСЯ З НАМИ ЩОДО ЦЬОГО ПОВІДОМЛЕННЯ?"" нижче.

Однак, будь ласка, зверніть увагу, що це не вплине на законність обробки до її відкликання, а також, якщо це дозволено чинним законодавством, не вплине на обробку вашої персональної інформації, що здійснюється на законних підставах, відмінних від згоди.

Інформація облікового запису

Якщо ви в будь-який час захочете переглянути або змінити інформацію у своєму обліковому записі або закрити його, ви можете:
  • Зв'язатися з нами, використовуючи надану контактну інформацію.
Після вашого запиту на закриття облікового запису ми деактивуємо або видалимо ваш обліковий запис та інформацію з наших активних баз даних. Однак ми можемо зберігати деяку інформацію в наших файлах для запобігання шахрайству, усунення проблем, допомоги в будь-яких розслідуваннях, забезпечення виконання наших юридичних умов та/або дотримання чинних законодавчих вимог.

Файли cookie та подібні технології: Більшість веб-браузерів налаштовані на прийом файлів cookie за замовчуванням. Якщо ви бажаєте, ви зазвичай можете налаштувати свій браузер на видалення та відхилення файлів cookie. Якщо ви вирішите видалити або відхилити файли cookie, це може вплинути на певні функції або послуги наших Послуг.

Якщо у вас є запитання або коментарі щодо ваших прав на конфіденційність, ви можете написати нам на електронну пошту [email protected].

9. ЕЛЕМЕНТИ КЕРУВАННЯ ДЛЯ ФУНКЦІЙ "НЕ ВІДСТЕЖУВАТИ" (DO-NOT-TRACK)

Більшість веб-браузерів та деякі мобільні операційні системи та мобільні додатки включають функцію або налаштування "Не відстежувати" ("DNT"), яке ви можете активувати, щоб повідомити про своє бажання не відстежувати та не збирати дані про вашу онлайн-активність. На даному етапі не існує єдиного технологічного стандарту для розпізнавання та впровадження сигналів DNT. Тому ми наразі не реагуємо на сигнали DNT браузера або будь-який інший механізм, який автоматично повідомляє про ваш вибір не відстежуватися онлайн. Якщо в майбутньому буде прийнятий стандарт онлайн-відстеження, якого ми повинні будемо дотримуватися, ми повідомимо вас про цю практику в оновленій версії цього Повідомлення про конфіденційність.

10. ЧИ ВНОСИМО МИ ОНОВЛЕННЯ ДО ЦЬОГО ПОВІДОМЛЕННЯ?

Коротко: Так, ми будемо оновлювати це повідомлення за необхідності, щоб відповідати чинному законодавству.

Ми можемо час від часу оновлювати це Повідомлення про конфіденційність. Оновлена версія буде позначена оновленою датою "Переглянуто" у верхній частині цього Повідомлення про конфіденційність. Якщо ми внесемо суттєві зміни до цього Повідомлення про конфіденційність, ми можемо повідомити вас, або розмістивши помітне повідомлення про такі зміни, або надіславши вам повідомлення безпосередньо. Ми рекомендуємо вам часто переглядати це Повідомлення про конфіденційність, щоб бути в курсі того, як ми захищаємо вашу інформацію.

11. ЯК ВИ МОЖЕТЕ ЗВ'ЯЗАТИСЯ З НАМИ ЩОДО ЦЬОГО ПОВІДОМЛЕННЯ?

Якщо у вас є запитання або коментарі щодо цього повідомлення, ви можете надіслати нам електронного листа на [email protected] або зв'язатися з нами поштою за адресою:

SOCIETY FOR SUPPORT OF THE ARMED FORCES OF UKRAINE, NAVAL FLEET AND NATIONAL GUARD UKRAINE 4308
пр. Берестейський, 148/1, н/п 257
Київ 03179
Україна

12. ЯК ВИ МОЖЕТЕ ПЕРЕГЛЯНУТИ, ОНОВИТИ АБО ВИДАЛИТИ ДАНІ, ЯКІ МИ ЗБИРАЄМО ВІД ВАС?

Відповідно до чинного законодавства вашої країни, ви можете мати право на запит доступу до персональної інформації, яку ми збираємо від вас, деталей про те, як ми її обробили, виправлення неточностей або видалення вашої персональної інформації. Ви також можете мати право відкликати свою згоду на обробку вашої персональної інформації. Ці права можуть бути обмежені в деяких випадках чинним законодавством. Щоб подати запит на перегляд, оновлення або видалення вашої персональної інформації, будь ласка, зв'яжіться з нами за адресою: [email protected].